Tłumaczenie z języka obcego na język obcy – czy jest możliwe – rozwiewamy wątpliwości!

Tłumaczenia z języka polskiego na obcy albo odwrotnie są w branży standardem, a co z tłumaczeniem z obcego na obcy? Coraz częściej mamy pytania o tłumaczenia dokumentów bezpośrednio z języka obcego na obcy, najczęściej z j. ukraińskiego na angielski. Czy to jest w ogóle możliwe? Tłumaczenia poświadczone a tłumaczenia z obcego na obcy Krótko mówiąc, nie ma możliwości sporządzenia takiego tłumaczenia. Ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego (obojętnie jakiego języka) „narzuca” im tłumaczenie wyłącznie w kombinacji