Tłumaczenia dokumentów
Z troską o każdy detal
Potrzebujesz tłumaczenia dokumentu do urzędu? Jesteś w dobrym miejscu.
W biurze CUJ Translation wykonujemy dopracowane tłumaczenia przysięgłe (tłumaczenia poświadczone lub tłumaczenia uwierzytelnione).
Możesz nam zlecić tłumaczenie nawet najbardziej skomplikowanych pism urzędowych, wniosków i aktów.
Zadbamy o każdy detal. Dzięki nam dostarczysz do urzędu precyzyjnie przetłumaczony dokument i sprawnie załatwisz wszelkie formalności.
Chcesz oszczędzić czas spędzony w urzędach? Zgłoś się do nas.
Dlaczego warto?
Oszczędzamy Twój czas
Tłumaczymy tak, że Ty nie musisz się tłumaczyć (przed urzędem). Wiemy, na co zwrócić uwagę, żeby urzędnik przyjął Twój dokument.
26 lat doświadczenia
Mamy sprawdzony w praktyce proces przygotowywania przekładów dokumentów. Dzięki naszym tłumaczeniom szybko poradzisz sobie z formalnościami.
Z troską o każdy detal
Nasze tłumaczenia dokumentów wzbudzają zaufanie od pierwszego słowa aż po ostatnią kropkę. Tłumaczymy precyzyjnie i naturalnie. Formatujemy przekłady zgodnie z aktualnymi wytycznymi.
Z troską o Twoje potrzeby
W każdej chwili jesteśmy gotowi odpowiedzieć na Twoje pytania, doradzić i podpowiedzieć. Z nami przejdziesz suchą stopą przez urzędowe sprawy!
Zawsze na czas
Odbierzesz swoje tłumaczenie w umówionym terminie.
Pełna poufność
Twoje dane są u nas bezpieczne.
Mamy wymagane uprawnienia
Jesteśmy wpisani na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości. Dzięki temu możemy poświadczyć tłumaczenie dokumentu pieczęcią. Tworzymy tłumaczenia dokumentów zgodne z wytycznymi, które określa ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego oraz Kodeks Tłumacza Przysięgłego.
Potrzebujesz tłumaczenia? Zleć je nam.
Jakie tłumaczenia możesz nam zlecić?
Wykonujemy:
- tłumaczenia dokumentów urzędowych (np. dokumentów z Urzędu Stanu Cywilnego: aktów, zaświadczeń, decyzji o zmianie nazwiska)
- tłumaczenia dokumentów samochodowych
- tłumaczenia dokumentów szkolnych
- tłumaczenia dokumentów firmowych
- tłumaczenia dokumentów notarialnych
- tłumaczenia dokumentów bankowych
- tłumaczenia dokumentów finansowych
- tłumaczenia dokumentów sądowych
- tłumaczenia dokumentów medycznych
- tłumaczenia innych dokumentów (np. decyzje o udzieleniu pozwolenia na pobyt stały i czasowy, karty pobytu, zaświadczenia, CV)
Tłumaczymy z kilkudziesięciu języków
Tłumaczymy dokumenty z poniższych języków i na poniższe języki:
- niemiecki,
- niderlandzki,
- angielski,
- francuski,
- włoski,
- hiszpański,
- duński,
- szwedzki,
- słowacki,
- czeski,
- arabski
- i wiele innych.